【到處牽拖】第一次進高等法院

小 Mo 長這麼大還是第一次進法院,幸好不是什麼棘手事件。小狗在通過考試、經過申請、經過漫長等待之後,終於可以上法院公證成為律師了。雖然這是他第二次公證 (第一次是在 N 年前當 advocate 的時候),但是我們還是決定盛重的看待,全家一起到法院幫他加油。
聽說法官大人們是很有權威的,隨便不高興就可以亂整人,小狗特別警告小 Mo 在法院要乖乖的,不可以罵髒話,也不可以亂發言。當天我們一大早就到法院排隊。南非的法院應該跟台灣蠻像的吧,因為都沒有證人席。法官跟書記官們高高坐在上方,前面一大堆位置都是留給律師們的,我們是一般民眾,只能坐在後方。要公証成為律師還要有 advocate 幫忙申請與發言。因為 Free State 都是講荷蘭文的,所以小狗的 advocate 還特別要求法官,可否用英文宣示。法官問說為什麼,她還跟法官說,因為那個小 Mo 是台灣來的,聽不懂荷蘭文。頓時,法院所有的人都往後看 (我還在想,要不要站起來讓大家看個够,但是心中浮現小狗的警告,還是不要太囂張好了)。
這時法官用自以為是幽默的口吻問道「從台灣來的?那聽得懂英文嘛?」我偷偷的瞪他一眼,幸好沒被看到。講這種白癡笑話,現在還沒有人敢笑,真是可憐。法官的地位無論在世界各地,應該都是很崇高的,今天小 Mo 總算見識到南非人對上法院還有法官的尊敬。


0 Comments:
Post a Comment
<< Home